Deployment

The target architecture (see Containers → Target) split across where it runs: the client’s own server for the app and backend services, and managed cloud services for the databases and LLM inference. This mirrors the current single-server Hetzner + Docker Compose setup described in infrastructure/README.md — nothing here assumes the planned move to AWS/IaC has happened yet.